Церемонія нагородження премії Drahomàn Prize 2024

23 квітня 2025 року Український інститут, Український ПЕН та Український інститут книги оголосять імʼя лауреата премії Drahomàn Prize 2024.

Фіналістами Drahomàn Prize за 2024 рік стали:
Ееро Балк / Eero Balk (Фінляндія) – перекладач з української мови на фінську. Цьогоріч його номінувало на премію Товариство українців у Фінляндії з перекладом роману Євгенії Кузнєцової «Драбина» (Видавництво Старого Лева, 2023) – Jevhenija Kuznjetsova: Tikapuut (Aula & Co, 2024). Він випускник Київського університету ім. Тараса Шевченка (1981), має в доробку понад 30 перекладених книжок. У 2023 році отримав почесну відзнаку WSOY Literary Foundation.
Амелія Ґлейзер / Amelia Glaser та Юлія Ільчук / Yuliya Ilchuk – перекладачки з української мови на англійську. Номіновані видавництвом Arrowsmith Press з перекладом поетичної збірки Галини Крук «Прискорений курс з коктейлів Молотова» (Arrowsmith Press, 2023) – Halyna Kruk: A Crash Course in Molotov Cocktails (Arrowsmith Press, 2023).
Дарія Павлешен / Dariya Pavlešen та Ана Дуґанджич / Ana Dugandžić (Хорватія) ‒ перекладачки з української мови на хорватську. Номіновані членкинею Капітули Аллою Татаренко та Посольством України в Республіці Хорватія з перекладом роману Юрія Андруховича «Радіо Ніч» (Меридіан Черновіц, 2021).
Лауреат/-ка Премії отримає статуетку, виготовлену відомою українською скульпторкою Анною Звягінцевою, грошову винагороду в розмірі 3 000 Євро, а також додаткові можливості для роботи та промоції своєї творчості.
Премія Drahomán Prize заснована 2020 року Українським інститутом, Українським ПЕН та Українським інститутом книги.
Інвестиція у винагороду переможцю/переможниці: Фундація ЗМІН за сприяння Фундації культурної дипломатії.
Інформаційні партнери премії Drahomán Prize 2024: Суспільне Культура, Радіо Культура, Читомо, 5 канал.